top of page

一二三 un beau poème avec les caractères chinois les plus simples

Le caractère chinois le plus simple est un 一 yī. C'est le premier caractère enseigné aux enfants et aussi le premier que vous apprendrez lors des cours de calligraphie chinoise 书法 shū fǎ. Croyez-le ou non, il n'est pas si facile d'écrire un trait horizontal avec un pinceau parfait. Les 2 nombres suivants sont également composés de traits horizontaux, 2 pour 二 èr, et 3 pour 三 sān. Très logique, n'est-ce pas ? Avec ces 3 caractères chinois simples, nous pouvons apprendre quelques bases de la calligraphie chinoise 书法 shū fǎ : 1. un trait horizontal ne doit pas être parfaitement horizontal. 2. Le début et la fin d’un trait nécessitent une attention particulière. 3. L'ordre d'écriture est de haut en bas, de gauche à droite. 4. Le trait horizontal qui se trouve tout en bas est généralement le plus long afin de garder un équilibre parfait.

Vous pouvez facilement trouver ces caractères chinois sur les enseignes de certains restaurants. A Singapour par exemple, il existe un célèbre restaurant chinois qui s'appelle 店小二 diàn xiǎo èr, "le petit second dans la boutique", 小二 xiǎo èr est un terme ancien signifiant serveur. Le nom d'un autre magasin de desserts bien connu est 一碗甜品 yī wǎn tián pǐn, "un bol de douceur", ce qui ne pourrait pas être plus explicite.

Il existe un ancien poème chinois utilisant principalement les nombres de 1 à 10, extrêmement minimaliste, mais décrivant une scène paisible dont tout le monde rêve.

yī qù èr sān lǐ

一 去 二 三 里,

yān cūn sì wǔ jiā

烟 村 四 五 家。

tíng tái liù qī zuò

亭 台 六 七 座,

bā jiǔ shí zhī huā

八 九 十 枝 花。

Sur une route de deux ou trois kilomètres,

un village brumeux de quatre ou cinq maisons.

Avec par-ci par-là six ou sept terrasses,

Le tout entouré de quatre-vingt-dix fleurs


Lao Long et Xiao Ling vous expliquera plus de détails dans la vidéo ci-dessous.

Apprendre le chinois avec Ling Long !

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page