top of page

我是谁 ?Je suis Qui ?

我 wǒ Je, ce caractère chinois essentiel a eu un début combatif. Les premiers stades de l'être humain consistaient surtout à survivre, alors 我 wǒ Je, la conscience de soi venait généralement avec une lance à la main. Plus tard dans la dynastie Song (960-1279), est apparu un idiome, "你死我活 nǐ sǐ wǒ huó - Tu meurs Je vis", souvent utilisé pour décrire l'intensité d'une compétition ou d'un conflit.

Lentement, 我 wǒ Je, deviens humble. Confucius (551 av. J.-C. - 479 av. J.-C.), le plus grand philosophe chinois, a dit « 三人行必有我师 sān rén xíng bì yǒu wǒ shī - Trois personnes ensemble, il y a sûrement mon professeur. » dans ses célèbres Entretiens de Confucius. Être humble est considéré comme l'une des principales qualités humaine dans la culture traditionnelle chinoise.

我 wǒ Je, pourrais être hautement affirmé dans la poésie chinoise. Li Bai (701-762), le plus grand poète romantique a proclamé « 天生我材必有用 tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng - je suis né alors je suis sûrement utile ! », montrant son grand optimisme et sa profonde perception de la rationalité humaine.

Malgré le contexte initial de guerrel, 我 wǒ Je, pouvais également faire preuve d'une certaine tendresse. « 卿卿我我 qīngqīng wǒwǒ » est une expression pour décrire une situation amoureuse et très intime.

Alors, 我是谁? wǒ shì shéi ? Je suis Qui?


Xiao Ling et Lao Long vous expliquent plus de détails dans la vidéo ci-dessous.



Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page